Chaque jour, des centaines d'hommes et de femmes traversent le Mexique entassés sur le toit de trains de marchandises avec l'espoir de passer la frontière des Etats-Unis. Dans le village de la Patrona qui est traversé par ces trains, Norma, Bernarda et une dizaine d'autres femmes, se sont donné pour mission de les aider.
EN: Every day, hundreds of men and women cross Mexico - on top of trains, with the hope to pass the United States border. In the village of Patrona, where the train goes through, Norma, Bernada and a dozen other women aim to help them.
Quilombo Films et Les Tisserands de la Mémoire
Réalisation, image et son : Jérémie Reichenbach
Son et mixage : Olivier Goinard
Étalonnage : Arnaud Gallinière
Montage : Baptiste Petit-Gats
Traduction : Lucia Barahona
Key Cast(s)
- Leonila Vasquez Auizar
- Bernada Romero Vasquez
- Lourdes Romero Huerta
- Fabiola Gonzales Herrera
- Les Femmes de la Patrona
or
Facebook registration