Content management
Help videos
About GAIAR
Contact us
Terms and conditions
Nouveautés
Audiovisual
Visual Arts
Live
Literary Arts
Music
Cinema
Playlists
Log In
ALALÃ - Tsodrano (Live Session)
TSODRANO
Written & Composed by : Mandrantohery "Goul" Andriamihanta (2009)
- English -
These fantasies filling your head.
Don't tell them goodbye, they have always been your friends.
These crazy dreams are still awaiting for you.
Then go, goodbye! They are your friends that won't ever leave.
That tear at the edge of your eye that you did not let fall.
When the evening is coming, let it shine on your cheek.
- French -
Ces fantaisies qui remplissent ta tête,
Ne leur dis pas au revoir, ce sont tes amis depuis toujours.
Ces rêves fous ne se lassent pas de t’attendre,
Alors pars, au revoir ! Ce sont tes amis qui ne te quitteront pas.
Cette larme, déjà au bord, mais que tu n’as pas laissée couler.
Quand vient le soir, laisse-la briller sur ta joue.
- Malagasy -
Ireo adalàna mameno ny sainao izay,
Aza atao veloma fa efa namana fahizay.
Ireo nofy adala tsy sasatra miandry anao,
Koa mandehana, veloma !
Ireo no namana tsy mandao.
Ilay ranomaso efa amorony fa tsy nalatsakao.
Rehefa takariva, avelao hamiratra an-takolakao.
| FOLLOW |
Facebook : http://facebook.com/alalamg
Twitter : http://twitter.com/alalamg
Instagram : http://instagram.com/alalamg
Soundcloud : http://soundcloud.com/alalamg
Bandcamp : http://alalamg.bandcamp.com
Website : http://alala.online
______
STUDIO VAUBAN
Youtube : https://bit.ly/2UfMecU
Facebook : http://www.facebook.com/StudioVauban
| LISTEN & BUY |
« Masaka »
- On Deezer, Spotify, iTunes, … : http://smarturl.it/masaka
- On Bandcamp : https://alalamg.bandcamp.com/album/ma...
- Order (CD Digipak) : https://alala.online/shop/
« Tsodrano » : https://alalamg.bandcamp.com/track/ts...
| CREDITS |
Camera & Light : Nathan Chia
Sound : Guillaume Simonet
Mastering : Fabien Girard
Vocals/Guitar : Goul
Vocals : Laurie
Vocals : Alice
______
"Studio Vauban" @ Angoulême (France)
© Mandrantohery Andriamihanta / Na Omni Production (2018)
ALALÃ / Studio Vauban (2018)
Channel :
Na Omni Production
Authors / Creators :
ALALÃ
Participant(s) :
ALALÃ
|
Na Omni Production
Added on :
17 June 2019
Category :
Live
LOADING...
I am a viewer
I manage contents
By entering my email address, I agree to receive communications, newsletters and promotions from Gaiar by email and I have read the
Privacy Policy
.
You can unsubscribe at any time using the unsubscribe links provided in each email or by contacting us via this form
By clicking on registration, you accept our
Terms of use
.
or
Facebook registration
This site is protected by reCAPTCHA and the Google
Privacy Policy
and
Terms of Service
apply.
Forgot Password?
This site is protected by reCAPTCHA and the Google
Privacy Policy
and
Terms of Service
apply.
Register
Already registered?
Forgot Password?
This site is protected by reCAPTCHA and the Google
Privacy Policy
and
Terms of Service
apply.
Close the terms of use
Forgot Password?
Enter your email address to reset your password:
Back
×
Gaiar - Interactive Help